Friday, February 22, 2008

من ديوان الشافعي

الدهر يومان
الدهر يومان.. ذا أمن وذا خطر
والعيش عيشان.. ذا صفو وذا كدر
أما ترى البحر تعلو فوقه جيف
وتستقر بأقصى قاعه الدرر
وفي السماء نجوم لا عداد لها
وليس يكسف إلا الشمس والقمر
*******
كل هذا أفضل من مذلة السؤال
لَقلع ضرس وضرب حبس
ونزع نفس ورد أمس
وقر برد وقود فرد
ودبغ جلد بغير شمس
وأكل ضب وصيد دب
وصرف حب بأرض خرس
ونفخ نار وحمل عار
وبيع دار بربع فلس
وبيع خف وعدم إلف
وضرب إلف بحبل قلس
أهون من وقفة الحر
يرجو نوالا بباب نحس
*******
العفاف والزنا دين وديان
عفوا تعف نساؤكم في المحرم
وتجنبوا ما لا يليق بمسلم
إن الزنا دين فإن أقرضته
كان الوفا من أهل بيتك فاعلم
يا هاتكا حرم الرجال وقاطعا
سبل المودة عشت غير مكرم
لو كنت حرا من سلالة ماجد
ما كنت هتاكا لحرمة مسلم
من يَزن يُزن به ولو بجداره
إن كنت يا هذا لبيبا فافهم
من يَزن في قوم بألفي درهم
يُزن في أهل بيته ولو بالدرهم
*******
حمل النفس على ما يزينها
صن النفس واحملها على ما يزينهـا
تعش سالمـاً والقـول فيـك جميـل
ولا توليـن الـنـاس إلا تجـمـلاً
نبـا بـك دهـر أو جفـاك خليـل
وإن ضاق رزق اليوم فاصبر إلى غدٍ
عسى نكبات الدهـر عنـك تـزول
ولا خير فـي ودّ امـريءٍ متلـونٍ
إذا الريح مالت، مال حيـث تميـل
وما أكثـر الإخـوان حيـن تعدهـم
ولكنهـم فــي النائـبـات قلـيـل
*******
تعريف الفقيه والرئيس والغني
إن الفقيه هـو الفقيـه بفعلـه
ليس الفقيـه بنطقـه ومقالـه
وكذا الرئيس هو الرئيس بخلقه
ليس الرئيس بقومه ورجالـه
وكذا الغني هو الغني بحالـه
ليس الغنـي بملكـه وبمالـه
*******
القناعة
رأيت القناعة رأس الغـن
فصرت بأذيالهـا متمسـك
فلا ذا يراني علـى بابـه
ولا ذا يراني به منهمـك
فصرت غنياً بـلا درهـمٍ
أمر على الناس شبه الملك
*******
كتب إلى ابويطي وهو في السجن
حسن خلقك مع الغرباء ووطن نفسك لهم
فإني كثيراً ما سمعت الشافعي يقول
أهين لهم نفسي وأكرمها بهم
ولا تكرم النفس التي لا تهينها
*******
توقير الرجال
ومن هاب الرجـال تهيبـه
ومن حقر الرجال فلن يهابـا
ومن قضت الرجال له حقوقاً
ومن يعص الرجال فما أصابا
*******
الصمت خير من حشو الكلام
لا خير في حشو الكلام
إذا اهتدت إلى عيونـه
والصمت أجمل بالفتـى
من منطق في غير حينه
وعلى الفتـى لطباعـه
سمة تلوح على جبينـه
*******
فوائد الأسفــار
تغرب عن الأوطان في طلب العلا
وسافر ففي الأسفار خمس فوائد
تَفَرُّجُ هم، واكتسـاب معيشــة
وعلم وآداب، وصحبة ماجـد
*******
الإنسان وحظه
المرء يحظى ثم يعلو ذكره
حتى يزين بالذي لم يفعـل
وترى الشقي إذا تكامل عيبه
يشقى وينحل كل ما لم يعمل
*******
الإيثار والجود
أجود بموجودٍ ولو بت طاويـاً
على الجوع كشحاً والحشا يتألم
وأظهر أسباب الغنى بين رفقتي
لمخافهم حالي وإنـي لمعـدم
وبيني وبين الله اشكـو فاقتـي
حقيقاً فـإن الله بالحـال أعلـم
*******

قصـائـد في الحـب

أبوكِ يـعـاتـبـني في هواكـي
ويرمـي عواطـفـنـا بـالظـنـون
ولو كـان ذاق الـهـوى مـرة
لأدرك أن الـهـوى مـن جنـون
و أمك تـسـألني الـمستحـيـل
وتـطمع فـي فـرقـة لـن تـكـون
ولو مـتعت بالهوى في الـشبـاب
لأعذرت الـيوم مـن يعشـقـون
-مصطفى صادق الرافعي-
*******
يامن يـحلُّ عـن الـمقدار والخطـر
ومن يـدق عن الأوهـام والفـكـر
ومن له صورة في حسن صنعـتها
دقائق لـطـفـت عـن سـائر الصور
فـيـهـا مـلاحـات أنـواع مـؤلـفـة
بحـسنهـا بان عن كيفية البشـر
على شمـائـل فـي تركـيـبـهـا بـدع
صـيـغت مـن الـنور و الآيات و العبر
إن قـلت غـصن عـلـى عـليائـه قمـر
فإنمـا رمت مدح الـغصن و القمر
سقاني الحـب كأسـا كنت أحذرها
و المرء يـؤتى إذا يـؤتى من الحذر
-الخبز أرزي-
*******
ياجيرة كلمـا زدنـاهـم شـغـفـا
زادوا بعـادا فـأنّى يـُدرك الأرب
قد كنت أحسب أن الصبر يسعدني
فخانني بـعـدكم مـا كنت أحتسب
لم يبق لي غير آمال تشوّقني
إن المُنى رقية تـشفـى بهـا الكرب
-الأمير الصنعاني-
*******
قـامت تـظللنـي من الـشمـس
شـمس أحـب إلـي من نفسـي
قـامت تـظللـنـي و من عجـب
شمس تـظللنـي من الـشمـس
-ابن العميد-
*******
يامُخْجـِلَ الغـُصُنِ الفـَيْنـَانِ إن خَطـَرا
و فاضـح الرَّشـَإِ الـوَسـْنانِ إن نظـرا
يـفـديك مـني مـحبٌ شأنـه عـَجـَبٌ
ماجئتَ بالذنـب إلا جـاء مـعـتـذرا
لو ينجني منك ماستشعرت من حذر
هـيهات كـيد الـهوى يستهلك الحذرا
ماكـان حبك إلا فـتنة قـدرة
هل يستطيع الفتى أن يدفع القدرا
-ابن زيدون-
*******
أحلت دمي من غير جرم و حرمت
بـلا سـبـب يـوم الـلـقـاء كـلامـي
فلـيس الـذي حللـتـه مـحلّل
و لـيس الـذي حرمـتـه حـرام
-البحتري-
*******
أحبـه لـست أدري مـا أحب بـه
حـتى خطاياه ما عادت خطـايـاه
الحب في الأرض بعضا من تخيلنا
لـو لـم نجـده عـليها لاخـترعـناه
مـاذا أقـول لـه لـو جـاء يـسـألني
إن كـنـت أهـواه إنـي ألـف أهـواه
-نزار قباني-
*******
مـا شـمـمـت الـورد إلا
زادنـي شـوقـا إلـيـك
و إذا مـا مـال غـصـن
خـلـتـه يـحـنـو عـلـيـك
كـل حـسـن فـي الـبـرايـا
فـهـو مـنـسـوب إلـيـك
لـسـت تـدري مـالـذي
قد حل بي من مقلـتـيـك
رشـق الـقـلـب بـسـهـم
قـوسـه مـن حـاجـبـيـك
إن ذاتـي و ذواتـي
يـا مـنـايـا فـي يـديـك
-مصطفى صادق الرافعي-
*******
أجارتـنـا حق الـجوار عظـيم
وجارك يـا بـنـت الـكـرام كـريـم
يـسرك مـنـه الـحب و هو مـنزه
ويرضيكِ منه الـود و هـو سلـيـم
ومابي بحمد الله فـي الحب ريبة
فيعـتب فيهـا صاحب و حمـيـم
لعمري لقد أحييت بي ميـِّتَ الهوى
و جددت عهد الـشوق و هـو قـديـم
بـحـبك قلبـي لا يـفـيـق صـبـابـة
لـه أبـداً هـذا الـغـرام غـريـم
فميعاد دمعي أن تنوح حمـامـة
و ميعاد شوقي أن يهب نـسـيـمُ
و إني فيما يزعمون لشاعـر
ففي كل واد من هـواك أهـيـم
شربت كؤوس الحب و هي مريرة
و ذقت عذاب الـشوق و هو ألـيـم
فيا أيهـا الـقوم الـذيـن أحـبهـم
أما لكم قـلـب عـلـيّ رحـيـم
-البهاء زهير-
*******

The Colors Of Friendship‏

Once upon a time the colors of the world started to quarrel. All claimed that they were the best.
The most important.
The most useful.
The favorite.

Green Said:

"Clearly I am the most important. I am the sign of life and of hope. I was chosen for grass, trees and leaves. Without me, all animals would die. Look over the countryside and you will see that I am in the majority."

Blue Interrupted:

"You only think about the earth, but consider the sky and the sea. It is the water that is the basis of life and drawn up by the clouds from the deep sea. The sky gives space and peace and serenity. Without my peace, you would all be nothing."

Yellow Chuckled:

"You are all so serious. I bring laughter, gaiety, and warmth into the world. The sun is yellow, the moon is yellow, the stars are yellow. Every time you look at a sunflower, the whole world starts to smile. Without me there would be no fun."

Orange started:

"I am the color of health and strength. I may be scarce, but I am precious for I serve the needs of human life. I carry the most important vitamins. Think of carrots, pumpkins, oranges, mangoes, and papayas. I don't hang around all the time, but when I fill the sky at sunrise or sunset, my beauty is so striking that no one gives another thought to any of you."

Red could stand it no longer he shouted out:

"I am the ruler of all of you. I am blood - life's blood! I am the color of danger and of bravery. I am willing to fight for a cause. I bring fire into the blood. Without me, the earth would be as empty as the moon. I am the color of passion and of love, the red rose, the poinsettia and the poppy."

Purple rose up to her full height:

"She was very tall and spoke with great pomp: "I am the color of royalty and power. Kings, chiefs, and bishops have always chosen me for I am the sign of authority and wisdom. People do not question me! They listen and obey."

Finally Indigo spoke, much more quietly than all the others,but with just as much determination:

"Think of me. I am the color of silence. You hardly notice me, but without me you all become superficial. I represent thought and reflection, twilight and deep water. You need me for balance and contrast, for prayer and inner peace."

And so the colors went on boasting, each convinced of his or her own superiority. Their quarreling became louder and louder. Suddenly there was a startling flash of bright lightening thunder rolled and boomed. Rain started to pour down relentlessly. The colors crouched down in fear, drawing close to one another for comfort.

In the midst of the clamor, Rain began to speak:
"You foolish colors, fighting amongst yourselves, each trying to dominate the rest. Don't you know that you were each made for a special purpose, unique and different? Join hands with one another and come to me."

Doing as they were told, the colors united and joined hands:

The Rain continued:
"From now on, when it rains, each of you will stretch across the sky in a great bow of color as a reminder that you can all live in peace. The Rainbow is a sign of hope for tomorrow." And so, whenever a good rain washes the world, and a Rainbow appears in the sky, let us remember to appreciate one another."

Friendship is like a rainbow:
Red like an apple, sweet to the core.
Orange, like a burning flame, never dying out.
Yellow like the sun that brightens your day.
Green like a plant that keeps on growing.
Blue like the water that is so pure.
Purple like a flower that is ready to bloom.
Indigo like the dreams that fill your heart.